>
试翻译：上（皇上）从容镇定地问身边的大臣们。 试理解：“上”指皇帝、皇上。“从容”在这里所表达的意思是：不慌不忙、不紧不慢、镇定沉着坦然。“问”的理解有多种含义：发问、询问、质问，意思差别很大，应结合上下文去正确理解。在这句话里可以理解为：询问。“群臣”指身边的大臣们。 这句话的意思是：皇上不慌不忙沉着镇定地询问身边的大臣。
