为之奈何的奈何是什么意思

潮范谷 人气:1.53W
为之奈何的奈何是什么意思

为之奈何是一个汉语成语,意思是这有什么办法呢表示无计可施。

“为”是介词“对”的意思,“之”是代词,一般代一件或者多件事情,翻译成“此”、“这”,“奈何”是疑问代词“怎么”的意思。所以这个句子也可以这样解释:“怎么处理这事呢”

出处:

出自汉代刘向《荆轲刺秦王》。

所在段落原文:

荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮没。今闻购将军之首,金千斤,邑万家,将奈何”樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”轲曰:“今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇者,何如”

樊於期乃前曰:“为之奈何”荆轲曰:“愿得将军之首以献秦,秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎”樊於期偏袒扼腕而进曰:“此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教!”遂自刎

为之奈何的奈何是什么意思

为之奈何出自两汉司马迁所著的《鸿门宴》。

奈何的意思是怎么办。

鸿门宴(节选)

两汉司马迁

楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:“为之奈何”

TAGS:奈何