伺和侍什么区别

潮范谷 人气:1.87W
伺和侍什么区别

侍和伺的区别是:读音意思不同、使用场合不同、侧重点不同

一、读音意思不同

1、侍、侍候:读音是shì hòu,指服侍伺候。

2、伺、伺候:读音是cì hou,意思是为某人提供实时的照顾,照顾生活起居,随时响应被照顾人的要求,并完成相关生活的工作。

二、使用场合不同

1、侍候一般用于人,多用于对待长辈或者社会地位高的人,有明显的尊敬色彩。比如孩子侍候老去的父母。

2、伺候,可用于人,不分地位高低也可用于牲畜等,对待对象比较广义。用于人时,对长、对幼、对平级都可以。

三、侧重点不同

1、侍候侧重于为人服务、听人使唤。

2、伺候侧重于发号施令、看管、监督。

伺和侍什么区别

[ sì ]

侦察守候:窥~。~机。

<动>(1)(形声。从人,司声。本义:候望,探察)(2)同本义 [spy](3)如:伺候(等候服侍衙役)伺觇(窥探)伺闲(窥测时机)(4)观察 [inspect](5)又如:伺察(观察侦察)伺望(守望察看)伺漏(察看刻漏)(6)守候,等待 [wait](7)又如:伺便(等待方便的时机)伺晨(等待天明)伺应(待机策应)(8)对待 [treat with]

[ cì ]

1、〔伺候〕

2、旧指侍奉或供役使。

3、照料:~病人。

侍shì

(动)陪伴侍候:~立。

(1)(形声。从人,寺声。本义:在尊长旁边陪着)

(2)同本义 [stand at sb。"s side in attendance]

(3)引申为服侍、侍奉 [wait uponattend uponserve]

(4)又如:侍面(当面孝敬侍奉)侍祠(陪祭)侍巾巾节(侍侯你梳头洗脸做妻子的谦称)侍箕帚(服侍洒扫,即做婢妾的意思)侍班阁子(值班室。内侍与禁卫值日办公处)侍御(在天子左右侍奉车驾的人)侍立

(5)进言,进献 [suggest]

TAGS:伺和侍